belmedia Redaktion

Syntax übersetzt für den Schweizer Handball

Das renommierte Übersetzungsunternehmen Syntax Übersetzungen AG und der Schweizerische Handball-Verband (SHV) haben einen Partnerschaftsvertrag bis Ende der Saison 2019/20 abgeschlossen. Syntax ist bereits Official Partner von Swiss Olympic. „Wir freuen uns sehr, dass wir mit Syntax einen ersten Partner im Rahmen unseres neuen Vermarktungskonzepts für die kommenden vier Jahre als Translation Supplier gefunden haben“, sagt Jürgen Krucker, Geschäftsführer des Schweizerischen Handball-Verbands (SHV). „Dank der hohen fachlichen Sprachkompetenz der Syntax, insbesondere im Umfeld des Sports, sind wir als SHV jetzt auch ausserhalb des Spielfelds auf dieser Position optimal aufgestellt.“

Weiterlesen

Alkoholwerbung wirkt vor allem auf junge Menschen

Jugendliche und junge Erwachsene nehmen Alkoholwerbung besonders stark wahr. Das zeigt eine repräsentative Befragung von Sucht Schweiz. Die jungen Menschen finden diese Werbung am unterhaltsamsten und lassen sich am ehesten durch Werbung animieren, Alkohol zu konsumieren. Generell nehmen Personen mit riskantem Konsumverhalten häufiger Alkoholwerbung wahr. Eine Mehrheit der Befragten möchte eine Einschränkung der Alkoholwerbung, auch um junge Menschen besser zu schützen.

Weiterlesen

12. Tag der Online-Werbung – die neuesten Trends

Am Dienstag, 4. Oktober drehte sich im Zürcher Restaurant Sopra beim 12. Tag der Online-Werbung alles um Daten und virtuelle Realitäten. 190 Besucher waren der Einladung von Goldbach Audience (Switzerland) AG gefolgt. Die aktuellsten Trends und bedeutendsten Innovationen des Online-Geschäftes wurden von den Branchenexperten Jens Pöppelmann, Martin Hubert, Matthias Sala und Uli Weissbrod vorgesteltt. Bereits in der Begrüssungsrede von Gastgeber Stefan Wagner, Managing Director der Goldbach Audience (Switzerland) AG und Co-Moderator Alexander Horrolt, Managing Director der Goldbach Digital Services AG, wurde deutlich: der 12. Tag der Online-Werbung steht ganz im Zeichen von Augmented Reality, Automatisierung und Data-Driven-Marketing.

Weiterlesen

Luxus für Ihn: Magazin ROBB REPORT in deutscher Sprache

Purer Luxus auf 180 Seiten: Am 4. Oktober bringt der Hamburger JAHRESZEITEN VERLAG das grösste internationale Männermagazin für Luxusthemen in deutscher Sprache heraus. Mit einer Auflage von 100‘000 Exemplaren startet die Erstausgabe von ROBB REPORT. Das Magazin wird im Handel und mit einer breit angelegten Printkampagne vermarktet. Gleichzeitig mit dem Magazin startet die Website robbreport.de. Chefredakteur Joern Kengelbach hat mit seinem Team für das Magazin auf der ganzen Welt unbezahlbare Momente und einzigartige Produkte gesucht und für die Leser beschrieben. Er sagte zum Start: "Beim ROBB REPORT geht es um ,Die Seele der Dinge!'. ROBB REPORT wird durch sein Layout und seine aufwändige Herstellung, seine inhaltliche Qualität und seinen intelligenten Anspruch zum Trendsetter im High-End-Bereich. Ein Magazin, das man aufheben möchte wie ein gutes Buch." Das Titelblatt des Magazins wurde mit einem hochwertigen Silberlack versehen und einer Spotlight-Lackierung veredelt.

Weiterlesen

Faulhaber Marketing erfolgreicher denn je

Erneut konnte Faulhaber Marketing ein weiteres Hotel überzeugen, sich für sie als Agentur zu entscheiden. Das Traditionshaus im Herzen der Limmatstadt ergänzt nun Faulhabers Portefeuille. Es ist jedoch nicht das einzige Hotel mit grossem Namen darin. Vor kurzem konnte die erfolgreiche 38-Jährige die Villa Orselina in Locarno für sich gewinnen. Davor war es die Seerose am Hallwilersee, die den Service von Faulhaber Marketing zu schätzen wusste. Auch das Maiensäss-Hotel Guarda Val in Sporz gehört zu Faulhabers Kunden. Genauso wie die Frutt-Lodge, das Cervo in Zermatt, das Capra in Saas-Fee oder das Castel Monastero in der Toskana. „Wir suchen uns Kunden aus, die zu uns passen“, sagt Faulhaber und erklärt weshalb: „Wenn wir alles geben und mit Passion dabei sein wollen, dann müssen wir uns in den Auftraggeber einfühlen können. Die Chemie muss stimmen“, deutet sie weiter an, „sonst arbeiten wir aneinander vorbei“.

Weiterlesen

Neue Geschäftsführerin bei APA-OTS

Am 1. Oktober kündigte sich Veränderung bei APA-OTS an. Denn die Geschäftsführung des APA-Tochterunternehmens hat seit Anfang des Monats ein neues Gesicht: Martina Wiesenbauer-Vrublovsky. Sie übernimmt als Expertin für digitales Marketing und Kommunikation den Posten als Geschäftsführerin. Mit internationaler Erfahrung und umfangreichem Know-how soll sie den österreichischen Verbreitungsdienstes für multimediale Presseaussendungen in eine gute Zukunft führen. Die Leitung von APA-OTS wurde durch den Wechsel der langjährigen Geschäftsführerin Karin Thiller in die Konzerngeschäftsführung der APA-Gruppe vakant. APA-CEO Clemens Pig zeigt sich erfreut über die Neubesetzung in der Tochterfirma: "Ich bin fest davon überzeugt, dass Martina Wiesenbauer-Vrublovsky gemeinsam mit dem Team von APA-OTS das Unternehmen in eine weiterhin ökonomisch sehr gute Zukunft mit neuen starken Produkten und Services für die Kommunikationsbranche führen wird.

Weiterlesen

Diskussion über Innovationen im Journalismus: scoopcamp 2016

Das achte scoopcamp, die Innovationskonferenz für Medien, ist eröffnet worden. Die Konferenz begann mit einer Preisverleihung für digitale Mediapreneure. Auch die Ergebnisse einer Umfrage zu Erwartungen an den modernen Journalismus sind vorgestellt worden. Den scoopAward erhielt Verena Pausder, Geschäftsführerin der HABA Digitalwerkstatt, Gründerin des Kinderspiele- und Lern-App-Entwicklers Fox & Sheep und Unterstützerin der Plattform STARTUP TEENS. Ihre Projekte und Aktivitäten, mit denen Kinder und Jugendliche spielerisch mit der Digitalisierung vertraut gemacht werden, werden somit geehrt. Fast 300 Medienschaffende, Redakteure und Programmierer wollen bei der Veranstaltung der Initiative nextMedia.Hamburg und der Deutschen Presse-Agentur (dpa) in Hamburg gemeinsam über die nächsten Innovationen der Medienlandschaft diskutieren.

Weiterlesen

Mehr als 900 Besucher bei TV-Tag screen-up in Zürich

In der Maag-Halle in Zürich fand am Donnerstag die 17. Screen-up statt. Viele bekannte Gesichter und ein Konzert von Seven lockten dabei über 900 Gäste zum TV-Tag. TV-Sender stellten ihr Programm vor und informierten die Besucher aus Werbe- und Medienbranche. Ein Trend ließ sich feststellen: Viele Sender produzieren TV-Formate inzwischen in Eigenproduktion. Für SRF interviewte Moderator Sven Epiney in einer kurzweiligen Talkrunde den Schauspieler Maxim Mehmet, der die Hauptrolle im Film "Gotthard" übernahm. Das Drama über den historischen Tunnelbau wird im Dezember als Zweiteiler im SRF ausgestrahlt. Für musikalische Unterhaltung sorgte Sänger Nickless.

Weiterlesen

Nottingham muss Anti-Bettler-Kampagne einstellen

Nottingham wollte mit einer Kampagne gegen Bettler die Öffentlichkeit darauf hinweisen, dass diese die Spenden für andere Zwecke missbrauchen könnten und eine Spende an eine wohltätige Organisation sinnvoller wäre. Die britische Werbeaufsichtsbehörde Advertising Standards Authority (ASA) hat die Stadt nun aufgefordert, diese Aktion zu beenden. Die Kampagne warb mit Slogans wie „Betteln: Schau zu, wie ein Betrüger dein Geld nimmt. Bettler sind nicht das, wonach sie aussehen“ und „Betteln: Schau zu, wie dein Geld den Bach runter geht. Betteln finanziert Alkoholmissbrauch“. Insgesamt sieben Beschwerden wurden bei der ASA eingereicht, weil die Kampagne Obdachlose herabwürdige und andeute, dass alle Bettler kriminell oder antisozial seien.

Weiterlesen

Markteintritt mit professioneller Hilfe

Anex Tour GmbH hat die Frankfurter Kommunikationsagentur global communications experts (GCE) mit der Presse und Öffentlichkeitsarbeit betraut, damit sie den neugegründeten Pauschalreiseveranstalter bei seinem Markteinstieg unterstützt. Der neue deutsche Veranstalter Anex Tour positioniert sich im mittleren Preissegment und wird über seinen ersten Katalog Pauschalreisen für den Sommer 2017 nach Spanien, Griechenland, Kroatien, in die Türkei und Dominikanische Republik verkaufen. Die beiden Geschäftsführer Hakan Bakar und Dirk Burneleit führen das deutsche Unternehmen mit Sitz in Düsseldorf, dessen Katalog Anfang November erscheinen wird.

Weiterlesen

Neue PET-Anlage setzt Massstäbe

Die neue PET-Anlage von RAMSEIER Suisse am Hauptsitz in Sursee ist jetzt in Betrieb. 21 Millionen Franken haben Ausbau und Modernisierung der Anlage, die 22.000 PET-Flaschen pro Stunde verarbeiten kann, den grössten Mostobstverarbeiter der Schweiz gekostet. Das Mosten, also die Mostobstverarbeitung bis zur Veredelung und das Abfüllen von Premiumprodukten, ist eine Kernkompetenz der RAMSEIER Suisse AG. Am Standort Sursee (LU) sind mehrere Abfülltechnologien im Einsatz.

Weiterlesen

GEMI August 2016: Werbedruck steigt weiter

Wie die Zahlen des Goldbach Index (GEMI) zum Werbedruck im August 2016 zeigen, steigt der Werbedruck im TV- und Radiobereich weiter. Eine leicht rückläufige Tendenz weist lediglich die Display-Werbung auf. Während der Werbedruck in den Bereichen TV und Radio um drei beziehungsweise zwei Punkte steigt, ist die Display-Werbung um drei weitere Punkte rückläufig.

Weiterlesen

Das sind die besten Social Media Management Tools

Goldbach Interactive präsentiert den Social Media Toolreport 2016. Als Orientierungshilfe für Unternehmen hat Goldbach Interactive wieder zahlreiche Social Media Tools analysiert, wobei sich der Fokus diesmal weg von reinen Monitoring Tools hin zu ganzheitlichen Social-Media-Management-Lösungen richtet. Erstmals wurden umfassende Social Media Management Tools für den aktuellen Toolreport analysiert, sprich Lösungen, die nebst Monitoring und Analytics auch Funktionalitäten für das Publishing und das Engagement mit der Community abdecken. Goldbach Interactive reagiert damit auf die entsprechenden Marktentwicklungen und die veränderten Bedürfnisse der Unternehmen.

Weiterlesen

dpa mit neuer Wissenschaftschefin

Annett Stein (41) wird neue Wissenschaftschefin der dpa. Sie wird das Ressort zum 1. Dezember übernehmen und Silvia Kusidlo ablösen, die als Regionalbüroleiterin für Nordwesteuropa Nachfolgerin von Peer Meinert in London wird. Annett Stein stammt aus Dresden und ist seit mehr als 15 Jahren bei der dpa tätig. Nach dem Biologie-Studium machte sie ein Volontariat und arbeitete in der Grafik, bei der Infocom, im Landesbüro Berlin, für die Kindernachrichten und das Panorama-Ressort. In der Wissenschaftsredaktion ist sie seit 2011.

Weiterlesen

Tamedia soll auf Entlassungen verzichten

Tamedia soll bei den Zeitungen 24Heures und Tribune de Genève auf Entlassungen und Budgetkürzungen verzichten: Dies fordern impressum und syndicom. Die Schweizer JournalistInnen und die Gewerkschaft Medien und Kommunikation erinnern daran, dass Tamedia für das Geschäftsjahr 2015 einen Gewinn von 334 Millionen gemacht und seinen CEO Tonini mit insgesamt 6.1 Mio. Franken entschädigt hat.

Weiterlesen

Strategien für ein gutes Change-Management

Märkte verändern sich und Unternehmen müssen sich anpassen. Phasen des Wandels und der Umorganisation sind Teil des Fortschritts. Doch gibt es auch Schattenseiten: Häufig lässt die Produktivität und Motivation nach, die Mitarbeiter widersetzen sich den Neuerungen. Krankschreibungen und manchmal sogar Kündigungen sind die Folge. Die Erklärung für dieses Phänomen ist so einfach wie überraschend: Das menschliche Gehirn kommt mit solch tiefgreifenden Veränderungen nicht zurecht. Es schaltet automatisch in den „Alarmzustand“. Die Mitarbeiter reagieren instinktiv: Flucht (krankmelden oder kündigen), Angriff (das Projekt aggressiv behindern) oder „sich totstellen“ (Dienst nach Vorschrift). Mit fünf Praxisstrategien bekommen Unternehmen diese ebenso unvermeidlichen wie gefährlichen Instinktreaktionen in den Griff.

Weiterlesen

Der VIP-Emmentaler AOP – Käse und Film sind fertig

Emmentaler Switzerland setzt bei der Vermarktung seines Emmentaler AOP auf die bekannte Moderatorin Michelle Hunziker und den Schwingerkönig Matthias Sempach. Beide sind als Markenbotschafter für den berühmtesten Schweizer Käse unterwegs. Michelle Hunziker konnte erst Anfang dieses Jahres für den „Job“ gewonnen werden. Im Mai hatte sie zusammen mit „Mättu“ einen gemeinsamen Auftritt zur Käseherstellung. Das Ereignis wurde auch filmisch dokumentiert. Vier Monaten nach der gemeinsamen Aktion zur Käseherstellung sind die prominenten Käse nun genussreif. Gleichzeitig stellt Emmentaler Switzerland das Making-of-Video dazu vor.

Weiterlesen

Flowmon Probe unterstützt SWITCH bei der Netzwerküberwachung

SWITCH, das nationale Schweizer Forschungs- und Bildungsnetzwerk, baut für die Verwaltung seines Hochgeschwindigkeitsnetzwerks auf Flowmon Probe, das weltweit erste Gerät, dass 100G-Netzwerke überwachen kann. Als ein langjähriger Pionier in der Entwicklung von neuen Technologien setzt sich SWITCH für die weitere Verbesserung der Internettechnologie und eine verbesserte Sicherheit des Internets in der Schweiz ein. Um seine Mission zu erfüllen, hat SWITCH Flowmon Probe mit Drahtgeschwindigkeit implementiert, um ein effektives Management und eine effektive Fehlerbehebung der 100G Netzwerkstruktur zu ermöglichen.

Weiterlesen

Empfehlungen

jQuery(document).ready(function(){if(jQuery.fn.gslider) {jQuery('.g-10').gslider({groupid:10,speed:10000,repeat_impressions:'Y'});}});